Международный портал "БЕЛН.ИН.БЕЛ"

                                                                                 

Курсы валют НБ РБ

Курсы валют РБ

Курсы валют ЦБ РФ

Погода в Минске

GISMETEO: Погода в г.Минске

Погода в Москве

GISMETEO: Погода в г.Москве

Погода в Нур-Султане (Астане)

GISMETEO: Погода в Нур-Султане (Астане)

Цены на топливо (BYN)

АИ-95               ДТ             
1.781.78
АИ-92               ДТ             
1.681.78
    Газ ПБА    АИ-98        
0.941.92

*Цена на каждой конкретной АЗС может отличаться в зависимости от спроса и предложения

Календарь

«  Май 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Категории

Жизнь [6]
Здоровье [6]
Происшествия [16]
Кино (беЛн) [97]
Музыка (беЛн) [72]
Интернет и СМИ (беЛн.бу) [362]
Технологии, Техника и наука (беЛн.бу) [627]
Игры (беЛн) [98]
Разное [219]
О кино [128]
БелНива [4]
В мире [448]
Экономика [183]
Спорт [21]
Навины.БУ [279]
Иное [13]

Статистика

Главная » 2015 » Май » 20 » «Яндекс» научился переводить с картинок

17:44
«Яндекс» научился переводить с картинок


Российская компания «Яндекс» выпустила обновление для iOS-версии сервиса «Яндекс.Переводчик» с услугой перевода текстов с картинок и фотографий. Об этом говорится в сообщении компании, поступившем в редакцию «Ленты».

В первую очередь, услуга может быть полезна для путешествий в зарубежные страны. Так, с помощью приложения («Яндекс.Переводчик») или мобильной версии сервиса («Яндекс.Перевод») можно сфотографировать, например, вывеску или даже меню ресторана, находясь в другой стране, и получить текст на знакомом языке. При этом для того, чтобы воспользоваться этой услугой, обязательно иметь подключение к интернету. Разработка возможности такого перевода оффлайн пока нет в планах компании, отметили «Ленте» в «Яндексе».

Приложение переводит отдельные слова, строки и целые абзацы. Как сообщила «Ленте» пресс-служба компании, возможно распознавание и целого текста размером с A4, главное, чтобы он был четко напечатан.

Распознавание текстов работает для 11 языков: английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, португальского, польского, чешского, русского, украинского и турецкого. При этом переводить с изображений можно на любой из доступных 46 языков.

Технология оптического распознавания символов, которая лежит в основе новой функции, — собственная разработка компании. Она также присутствует в системе поискового антиспама, в поиске по картинкам и позволяет находить по текстам изображения на Яндекс.Диске.

В настоящий момент услуга доступна только для iOS-пользователей. Как уточнила «Ленте» компания, в ближайшее время планируется выпустить и обновление для системы Android.

Конкурент российского «Яндекса» Google также обладает технологией распознавания и перевода текста, однако приложение американской компании способно переводить уличные знаки, вывески, меню и другие надписи в режиме реального времени.

Приложение Google Translate и раньше позволяло снимать вывески и уличные знаки на камеру и переводить текст со снимка. Однако функция под названием Word Lens позволяет мгновенно переводить надписи при наведении на них камеры смартфона. Перевод появляется на экране поверх оригинального текста и производится между парой языков из шести поддерживаемых: английского, французского, немецкого, итальянского, португальского, испанского и русского. Кроме того, из прочих отличий от «Яндекса» услуга работает даже при отсутствии интернет-подключения.

Отчасти похожую функцию видеоперевода в Android-версию программы-словаря Lingvo ранее добавила компания ABBYY. Пользователь может навести смартфон или планшет на текст и выбрать незнакомое слово, кликнув по нему на экране.




Прямые ссылки beln.by:

  • - ссылка
  • - BBCode
  • - HTML

  • Категория: Интернет и СМИ (беЛн.бу) | Просмотров: 415 | Добавил: fiesta | Теги: переводить, картинок, Новости, беЛн, «Яндекс», научился | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Вход на портал

    Поиск

    Новости

    Обнародовано название браузерной MMO по "Игре престолов"
     


    [03.07.2012][18:22]
    Продажи PS Vita превысили миллион устройств
     


    [28.02.2012][03:38]
    Условно-бесплатный шутер Warface выйдет на западе
     


    [27.07.2012][21:11]

    Видео

    44:07

    Наши соседи Сезон 2 Серия 2

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    4:01

    GENTLEMANS PISTOLS — Devil's Advocate On Call

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    4:54

    Дима Билан — Не молчи

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    1:52

    Сергей Зверев налепил стразы на лыжи

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    2:85

    Баста — Нами прожитые дни

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    0:85

    Илья Осколков-Ценципер о будущем

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    3:84

    Баста — Ростов

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    3:57

    Браво — Вот и все

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    1:43

    Русь святая

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    0:85

    Иван Засурский о дураках

    • Просмотры:
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0