Инквизитор нападает на новую жертву в соборе. Сразу несколько человек оказываются ранены. Свенсону удается выжить, но Наталья решает скрыть это и просит выдать ей поддельное свидетельство о смерти любимого.