Пользователи из Шотландии пожаловались в соцсетях на то, что Facebook предложил им отметить Андреев день на своей странице статусом, в котором отображался флаг Румынии. Об этом сообщает Mashable.
При попытке опубликовать пост с отметкой «праздную Андреев день» в понедельник, 30 ноября, пользователям из Шотландии высвечивался триколор Румынии вместо флага их страны — Андреевский крест на голубом фоне. Шотландцев смутило то, что Facebook не предоставил им право выбрать флаг своего государства.
Вскоре после критики Facebook исправил свою ошибку и позволил шотландским пользователям поставить праздничный статус, в котором отображался уже флаг их страны.
Похожий курьез произошел и с мессенджером WeChat. При вводе китайскими пользователями в окне переписки словосочетания «гражданские права» (civil rights) высвечивался каскад из эмодзи с флагом США. Эта специальная функция предназначалась для американских юзеров сервиса и была приурочена ко Дню Мартина Лютера Кинга. Ошибка, произошедшая вследствие технической неисправности, даже вызвала гнев властей Китая. Администрации WeChat пришлось принести извинения за недоразумение.
Андреев день отмечается ежегодно 30 ноября, в католической традиции считается началом предрождественского поста. В Шотландии он является национальным праздником. С 2015 года также отмечается и в Румынии. В России известна Андреева ночь, во время которой по обычаю гадают на суженых.
